Übersetzen Französisch Arabisch تعاونية الإنتاج الزراعي

relevante Treffer

• la coopérative (n.) , f
  تعاونية
  mehr ...
• artel (n.) , {Pol}
  تَعَاوُنِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• coopératisme (n.) , {Wirt}
  تَعَاوُنِيَّة {اقتصاد}
  mehr ...
• el coopérant (n.) , m
  تعاونية {coopérante}
  mehr ...
• el coopérant (n.) , m
  جمعية تعاونية {coopérante}
  mehr ...
• la coopérative (n.) , f
  جمعية تعاونية
  mehr ...
• la coopération (n.) , f
  جمعية تعاونية
  mehr ...
• secours mutuels {Recht}
  شركة تعاونية {قانون}
  mehr ...
• société coopérative {Recht}
  شركة تعاونية {قانون}
  mehr ...
• coopérative {Recht}
  شركة تعاونية {قانون}
  mehr ...
• agronomique (adj.)
  زِرَاعِيّ
  mehr ...
• géorgique (adj.) , {Landwirt.}
  زِرَاعِيّ {زراعة}
  mehr ...
• agricole (adj.)
  زراعي
  mehr ...
• laboureur (n.) , m, f
  زراعي {laboureuse}
  mehr ...
• végétatif (adj.)
  زراعي {végétative}
  mehr ...
• agriculteur (n.) , m, f
  زراعي {agricultrice}
  mehr ...
• fermier (n.) , m, f
  زراعي {fermière}
  mehr ...
• agraire (adj.) , {Landwirt.}
  زراعي {زراعة}
  mehr ...
• plouc (adj.)
  زراعي
  mehr ...
• aratoire (adj.) , {Landwirt.}
  زراعي {زراعة}
  mehr ...
• pépiniériste (n.) , mf
  صاحب مشتل زراعي
  mehr ...
• agrarien (adj.)
  مُؤَيِّدُ الْإِصْلَاح الزِّرَاعِيّ
  mehr ...
• navet (n.) , {nutr.}
  نَبْتٌ زِرَاعِيٌّ جِذْرِيٌّ يُؤْكَلُ مَسْلُوقًا وَمَمْلُوحًا {تغذيه}
  mehr ...
• colza (n.) , {Botanik}
  نَبْتٌ زِرَاعِيٌّ جِذْرِيٌّ يُؤْكَلُ مَسْلُوقًا وَمَمْلُوحًا {نبات}
  mehr ...
• rave (n.) , {Botanik}
  نَبْتٌ زِرَاعِيٌّ جِذْرِيٌّ يُؤْكَلُ مَسْلُوقًا وَمَمْلُوحًا {نبات}
  mehr ...
• chou-navet (n.) , {Botanik}
  نَبْتٌ زِرَاعِيٌّ جِذْرِيٌّ يُؤْكَلُ مَسْلُوقًا وَمَمْلُوحًا {نبات}
  mehr ...
• el produit (n.) , m, {jorn.}
  انتاج {صحافة}
  mehr ...
• el jabot (n.) , m
  إنتاج
  mehr ...
• la production (n.) , f
  إنتاج
  mehr ...
• rendement (n.)
  إِنْتاج
  mehr ...

Textbeispiele

• Les coopératives jouent un rôle important dans l'agriculture aussi bien dans les pays développés que dans les pays en développement et l'une de leurs formes les plus courantes est la coopérative de production agricole.
  وتعد التعاونية الإنتاجية للمزراعين أو التعاونية الإنتاجية الزراعية شكلا شائعا من أشكال التعاونيات.
• Des organisations gouvernementales et non gouvernementales prennent aussi actuellement un certain nombre de mesures pour améliorer l'accès aux crédits et prêts et pour constituer un marché foncier, remembrer des parcelles, former des coopératives de production agricole et mener d'autres actions encore.
  وتعمل المنظمات الحكومية والمنظمات غير الحكومية أيضاً على تطبيق عدد من التدابير الرامية إلى زيادة فرص الوصول إلى الائتمانات والقروض واتخاذ خطوات تؤدي إلى نشوء سوق للأراضي وتجميع الحيازات الأرضية الصغيرة وإضفاء الطابع التعاوني على الإنتاج الزراعي.
• L'Union générale des coopératives agricoles (UGC) créée à Maputo compte 10 000 membres dont 90 % de femmes; elle est particulièrement active dans les zones vertes et de l'état de Maputo et aide les coopératives agricoles à maximiser leurs activités économiques de production agricole et d'élevage. Parmi ses activités, cette organisation encourage ses membres à produire en utilisant des méthodes modernes; la production est passée de 55 à 1 000 tonnes par mois.
  أما الاتحاد العام للتعاونيات الزراعية الذي أنشئ في موبوتو والذي يبلغ عدد أعضائه 000 10 وتبلغ نسبة النساء فيه 90 في المائة، فيركز نشاطه بصفة خاصة في المناطق الخضراء في موبوتو، ويعمل مع التعاونيات الزراعية الإنتاجية سعيا إلى زيادة حجم الأنشطة الاقتصادية إلى أقصى حد في مجال الإنتاج الزراعي والحيواني.